With standard algorithms for generating the classical Kolakoski sequence, the numerical calculation of the digit distribution uses a linear amount of space. Here, we present an algorithm for calculating the distribution of the digits in the classical Kolakoski sequence that uses logarithmic space and still runs in linear time. The algorithm is easily adaptable to generalized Kolakoski sequences.